l’utilisation de témoins

Liminal BioSciences Inc. ainsi que ses sociétés affiliées (ci-après, collectivement, « Liminal », « nous », « notre »). Nous, ainsi que certains tiers qui fournissent du contenu et d’autres fonctionnalités sur nos sites Web (les « services »), utilisons des témoins, des balises Web et autres technologies de repérage similaires, pour nos services en ligne. En utilisant le site Web de Liminal, y compris en demeurant sur la page d’accueil, vous consentez à l’utilisation de témoins. Veuillez noter que certaines parties du site Web risquent de ne pas fonctionner correctement si vous désactivez tous les témoins.

Les témoins
Un témoin est un fichier contenant un identifiant (une chaîne de lettres et de chiffres) envoyé par un serveur Web à un navigateur Web et mémorisé par le navigateur. L’identifiant est ensuite retourné au serveur à chaque fois que le navigateur demande une page du serveur.

Les témoins peuvent être des témoins « permanents » ou des témoins « de session » : un témoin permanent sera stocké par un navigateur Web et restera valide jusqu’à sa date d’expiration, à moins qu’il ne soit supprimé par l’utilisateur avant la date d’expiration ; un témoin de session, quant à lui, expirera à la fin de la session utilisateur, à la fermeture du navigateur Web.

Les témoins ne contiennent habituellement aucune information permettant d’identifier personnellement un utilisateur, mais les renseignements personnels que nous stockons à votre sujet peuvent être liés à l’information stockée et obtenue à partir des témoins.

Les balises Web/pixels invisibles
Les balises Web ou pixels invisibles et les technologies similaires sont de petits segments de code qui sont intégrés dans des pages Web, des annonces et des courriels, et qui communiquent avec des tiers. Les pixels invisibles peuvent collecter des informations tel que l’adresse IP (Internet Protocol) de l’ordinateur qui a téléchargé la page sur laquelle la balise Web apparaît ; l’URL de la page sur laquelle le pixel invisible apparaît ; l’heure à laquelle la page contenant le pixel invisible a été visitée ; le type de navigateur qui a extrait le pixel invisible ; et le numéro d’identification de tout témoin sur l’ordinateur qui a été précédemment placé par ce serveur. Nous pouvons utiliser des balises Web, par exemple, pour compter le nombre d’utilisateurs ayant visité une page Web spécifique, pour envoyer des témoins ou communiquer avec des témoins, et pour comprendre les habitudes d’utilisation. Nous pouvons également inclure des balises Web dans les courriels pour savoir si les messages ont été ouverts, traités ou transférés.

Autres technologies
Il existe d’autres technologies locales de stockage et Internet, telles que les objets locaux partagés (communément appelés « témoins Flash ») et le stockage local HTML5, qui fonctionnent de manière similaire aux témoins mentionnés ci-dessus, en ce sens qu’ils sont stockés sur votre appareil et qu’ils stockent certaines informations au sujet de vos activités et préférences à travers différents services et sessions.

Nous utilisons quatre types de témoins sur notre site Web :

(a) Témoins essentiels
Ces témoins sont nécessaires pour le fonctionnement du service. Ils peuvent être désactivés dans votre navigateur, mais ceci pourrait nuire à certaines fonctionnalités des services.

(b) Témoins analytiques
Ces témoins nous aident à déterminer le parcours et le volume de trafic vers les services et à mieux comprendre comment nos visiteurs utilisent les services. Si vous choisissez de désactiver ces témoins, ceci affectera notre capacité à mesurer la performance des services.

(c) Témoins de performance (appelés aussi « témoins de personnalisation »)
Ces témoins nous aident à améliorer les fonctionnalités de notre site Web, notamment grâce au recours à la personnalisation. Ces témoins peuvent être établis par des tiers. La désactivation de ces témoins peut empêcher certaines parties des services de bien fonctionner.

(d) Témoins de publicité ou de ciblage
Les tiers peuvent utiliser des témoins de publicité ou de ciblage pour faciliter la diffusion de publicités ciblées, notamment en diffusant des publicités axées sur les intérêts et en nous aidant à mesurer l’efficacité de nos campagnes. Si vous désactivez ces témoins, il est possible que vous receviez des publicités moins pertinentes ou ciblées.

Ces témoins recueillent des informations relatives au lieu d’origine de votre visite, à l’endroit où vous avez été exposé à notre publicité, à la publicité que vous avez vue, si vous êtes arrivé de façon directe ou indirecte sur notre site, l’appareil que vous avez utilisé pour visiter notre site, et quels téléchargements vous avez effectués. Ces informations sont recueillies de manière anonyme par des tiers fournisseurs.

De plus, nous utilisons également des témoins sur certaines pages de notre site afin de communiquer avec des tiers fournisseurs de données dans le but d’extrapoler vos activités en ligne. Ceci nous aide à comprendre et à cibler par la suite des publicités plus pertinentes. Les informations que nous recevons sont conservées sous forme agrégée et anonyme, mais elles incluront toutefois des statistiques, tel que les données démographiques, le comportement en ligne, l’intérêt quant aux produits et le style de vie. Les témoins de ciblage et de suivi sont fournis par des tiers fournisseurs fiables. Si vous avez besoin de plus d’informations concernant nos fournisseurs et sur le fonctionnement de ces témoins, veuillez communiquer avec nous.

La plupart des navigateurs vous permettent de refuser et de supprimer les témoins. Les méthodes varient d’un navigateur à l’autre, et d’une version à l’autre. Vous pouvez cependant obtenir des informations à jour afin de bloquer et supprimer des témoins via ces liens (certains de ces liens sont seulement disponibles en anglais) :

(a) https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en (Chrome);
(b) https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences (Firefox);
(c) http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ (Opera);
(d) https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (Internet Explorer);
(e) https://support.apple.com/kb/PH21411 (Safari); and
(f) https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy (Edge).

Le fait de bloquer tous les témoins aura un impact négatif sur la convivialité de nombreux sites Web.
Si vous bloquez les témoins, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Web.

Ce site Web appartient et est exploité par Liminal BioSciences inc. (Liminal).

Nous sommes enregistrés au Canada sous le numéro de société 307730-6 et notre numéro d’entreprise est le 895509446RC0001. Notre siège social se trouve à l’adresse suivante :

231 Dundas Street,
East Belleville,
Ontario,
K8N 1E2

Notre principal lieu d’affaires est :

440 Boul. Armand-Frappier
Suite 300
Laval, Quebec
H7V4B4
Canada

Vous pouvez communiquer avec nous :

(a) Vous pouvez communiquer avec nous :

440 Boul. Armand-Frappier
Suite 300
Laval, Quebec
H7V4B4
Canada

(b) au moyen du formulaire sur notre site Web : http://www.liminalbiosciences.com/contact/

(c) par téléphone au +1.450.781.0115

(d) par courriel, info@liminalbiosciences.com

Pour communiquer avec un représentant au sein de l’Union européenne et au Royaume-Uni quant à nos obligations en matière de protection des données, vous pouvez vous adresser à : dataprotection@liminalbiosciences.com.